be mistaken for ~に間違えられる

I'm sometimes mistaken for a high school student.

私は時々高校生に間違えられる。

I'm seldom mistaken for Tzuyu.

私はめったにtwiceのツウィに間違えられない。

seldom じゃなくてnever でしょ。。

I'm seldom mistaken for a dinosaur.

私はいつも恐竜に間違えられる。

それ間違えじゃねえから